Function update_json_file

pub(crate) fn update_json_file(
    metadata_file_name: &PathBuf,
    checksum: String,
    json_value: &mut Value,
) -> Result<(), Error>

Anonymise the contact fields and update the checksum